Daśanāmaka

Lüders, Heinrich

In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft Vol. 92, (1938), pp. 15-27

[img]
Preview
PDF, German
Terms of use / Nutzungsbedingungen

Download (8MB) | Preview
For citations of this document, please do not use the address displayed in the URL prompt of the browser. Instead, please cite with one of the following:

Abstract

Die Strophe I, 23 des Mrcchakatika lautet m den Ausgaben:

esa nanakamusikamakasika macchasika lasika ninnasa kulanasika avasika kamaha manjusika esa vesavahu suvesanilaa vesangana vesia ese se dasanamake mai kale ajjavi mam necchadi

Die Strophe ist dem Sakara in den Mund gelegt in der Szene, wo er die im Dunkeln vor ihm fliehende Vasantasena sucht. Er zeigt sich hier in seiner ganzen Tölpelhaftigkeit. Die Namen, mit denen er die Hetäre lockt, sind sicherlich seiner Ansicht nach witzige Scherznamen, während sie, in Wahrheit mehr oder weniger grobe Schimpfworte sind.

Document type: Article
Version: Secondary publication
Date Deposited: 24 April 2018
Faculties / Institutes: Miscellaneous > Individual person
DDC-classification: Literatures of other languages
Controlled Subjects: Südasien, Sprachwissenschaft, Geschichte
Uncontrolled Keywords: Dasanamaka, Sprachwissenschaft, Geschichte / Dasanamaka, Linguistics, History
Subject (classification): Indology
Countries/Regions: South Asia
Series: People > Schriften von Heinrich Lüders
Volume: 40